• فعالیتها
  • آثار
  •       تأليف قاموس الكبير للغة الفارسية.
    •  إنشاء قاعدة بيانات للمفردات و الأدلة (شكل محوسب).
    •  تدريب القوى العاملة لتأليف  قاموس الكبير للغة الفارسية.
    • عقد جلسات للتأليف
    •  تنضيد الحروف (الطباعة)
    • أنشطة برنامج إضافية - المؤتمرات والتقديرات
  • قاموس دهخدا (الطبعة المحاجرة):
    تعتبر قاموس دهخدا (الطبعة المحاجرة)، و هو عنوان كتاب عظيم، من الآثار العلامة علي أكبر دهخدا، الجوقة الأدبية والسياسية في إيران (1258 إلى 1334 شمسي) (أي 1879-1955). "الكلمة" هو موضوع هذا الكتاب ولكن بالإضافة إلى الكلمات، هذا الكتاب يشتمل العبارات والاستعارات والمركبات من اللغة الفارسية، و لكل كلمة أو معنى أو معانيها، هناك بعض ابيات من الشعراء و العبارات من النثر لكتاب فارسي، من الماضي البعيد إلى القرن الأخير كشهود على الإستخدام و معني الكلمة باللغة الفارسية، و ماوراء ذلك، هناك إعلان تاريخي و جغرافي لإيران و الأراضي الإسلامية و بعض البلدان غير الإسلامية. و قد شرح فيه القضايا العلمية و الأدبية و النحوية و الفلسفية و التقنية و الآراء و المعتقدات و الطوائف و المدارس و الصناعات اللفظية والمعنية وما إلى ذلك لدرجة أن قاموس دهخدا قد خرج من شكل المعجم والكتاب و أصبح موسوعة. عناوين هذا الكتاب هي حوالي 343466 من العناوين. و نشر هذا الكتاب في ستة و عشرين ألفا و أربع مائة و خمس صفحات من ثلاثة أعمدة مع نشرها في مائتي و عشرين كتيبين، و في خمسين مجلداَ. يتضمن مقدمة هذا الكتاب الذي جمعت محتوياته من قبل الدكتور سيد محمد دبير صياغي عدداَ من المقالات المعجمية و النحوية من مجموعة علماء و زملاء دهخدا، شرح حالة دهخدا، كيفية كتابة قاموس دهخدا، إنشاء مؤسسة قاموس دهخدا و مذاكرات العلامة دهخدا.
  • قاموس دهخدا (الطبعة المحوسبة): قد تم إنجاز هذا الأثر الوطني العظيم في عام 1369 شمسي في الكتابة الأدبية الحاسوبية، و تم تحريرها و تنقيحها في نسخة مطبوعة في 1373 شمسي (أي 1994) في 14 مجلداَ. و في عام 1377شمسي (أي 1998)، نشرت طبعة أخرى في 15 مجلداَ.

  • قاموس دهخدا (القرص المضغوط): هذا القرص المدمج هو تصميم جديد لسهولة إستخدام قاموس دهخدا بإعتباره واحد من الآثار العلمية الأكثر قيمة في الأدب و اللغة الفارسية، و الذي يقدم مجموعة شاملة و فريدة من الكلمات و الأدب الفارسي بشكل جميلة و موزونة، مع أدوات الفحص و التدقيق المتنوعة لهواة و محبي الثقافة و الأدب الفارسي.
  • معجم دهخدا المتوسط (المتكون من مجلدين): تم تدوين المعجم المتوسط المخصص لدهخداء متألف من مجلدين، و الذي يعود في حقوقه  للعلامة دهخدا (← مقدمة في طبعة الكمبيوتر، ص 376). و قد نشر في عام 1385 شمسي (أي 2006). في هذه الثقافة، بالإضافة إلى تحرير مجموعة كاملة. تم حذف من الإعلانات التاريخية و الجغرافية والتفسيرات و موسوعة الكلمات و أيضاَ الأدلة.
  • القاموس الكبير للغة الفارسية: بعد الانتهاء من تأليف قاموس دهخدا في عام 1359 شمسي (أي 1980)، قررت هيئة المؤلفين في مؤسسة دهخدا تجميع القاموس وفقا للخبرات العديدة التي كانت لديهم في الفترة تجميع القاموس، وكذلك بالاشراف على أوجه القصور ومشاكل قاموس دهخدا و جميع المعجمات الفارسية التي تم نشرها حتى ذلك الوقت، حيث قررت أن يتم تأليف قاموس تحت عنوان "القاموس الكبير للغة الفارسية ". بدأ تجميع هذا القاموس بناء على توصية العلامة علي أكبر دهخدا في الملاحظات وعلى اقتراح الدكتور سيد محمد دبيرسياقي، بالتعاون مع مؤلفين قاموس دهخدا تحت إشراف الدكتور سيد جعفر شهيدي و في تجميع هذا القاموس الكبير، اجتمع بعض مؤلفي قاموس دهخدا وعدد من الأساتذة و الخريجين في أدب اللغة الفارسية. و هذا القاموس لا يزال قيد الإنشاء.